Mantenedor da tradução brasileira do drupal

Agora é oficial, virei mantenedor da tradução para português do drupal.
O Drupal 6.0 RC1 tá quase saindo do forno, e junto com ele vem a String Freeze.
String Freeze é o momento a partir do qual nenhum texto do drupal vai mudar, a não ser que tenha algum problema grave nele, isso possibilita que nós - os tradutores - possamos trabalhar na tradução da nova versão.

Tenho uma proposta ambiciosa para essa nova versão do Drupal, te-la totalmente traduzida junto do lançamento da primeira versão estável do Drupal 6.
Quer ajudar? ;)

Deixa um comentário!

Quero

Fabiano,

Sim, quero. Me diga o que posso fazer para evitar duplicação de esforços. Além disso, traduzi para uso próprio alguns módulos, gostaria de saber se você tem interesse em editar/validar a tradução junto com alguém aí da Unicamp e enviar para os autores dos módulos (Quotes, og tenho completos, CCK e View estão em andamento).

Drupal Brasil

Olá Fabiano,

Acredito que existem outros tradutores interessados em ajudar sim! Envie um post no Drupal Brasil com esse convite :D

Abração e parabéns!